Detailed simulations for terahertz quantum cascade lasers based on two-well designs are presented. We reproduce the maximal operation temperatures observed and attribute the degradation with temperature to the occupation of parasitic levels and thermal backfilling. Furthermore, we demonstrate that the current injection can be conveniently studied by using states, which combine energy selectivity and spatial localization. Improving the injection allows achievement of higher maximal operation temperatures around 265 K.