Division of French Studies, Italian Studies, and Romanian Studies
1 – 100 of 168
- show: 100
- |
- sort: year (new to old)
Close
Embed this list
<iframe src=" "
width=" "
height=" "
allowtransparency="true"
frameborder="0">
</iframe>
- 2023
-
Mark
Exploration des stratégies d’étrangéisation et de domestication dans le doublage français: Étude de la série Emily in Paris
(
- Bach. Degree
-
Mark
L'influence de l'écrit sur l'oralisation en FLE. Une étude sur la morphologie verbale.
(
- Bach. Degree
-
Mark
Les patterns interactifs et le rôle de la langue cible - Une étude qualitative d’une classe de français langue étrangère au lycée en Suède
(
- Master (Two yrs)
-
Mark
Personne n’éprouve l’amoure que nous éprouvons. Traduction comme stratégie d’écriture au féminin dans Le Désert mauve de Nicole Brossard
(
- Bach. Degree
- 2022
-
Mark
LA RÉCEPTION DE LA DISPARITION DE GEORGES PEREC: Un bilan critique sélectif
(
- Bach. Degree
-
Mark
Fréquence narrative et écriture transpersonnelle dans Les années par Annie Ernaux
(
- Bach. Degree
-
Mark
Les ressources lexicales dans deux manuels de FLE et leur perception par les étudiants débutants dans un contexte universitaire.
(
- Bach. Degree
-
Mark
Les rectifications orthographiques de 1990 : l’usage dans le français écrit contemporain
(
- Bach. Degree
-
Mark
La politique linguistique en pratique - Les stratégies pour la langue française dans une institution européenne
(
- Bach. Degree
-
Mark
L’altérité et la construction de l’identité analysées à l’aide de la focalisation dans La Lézarde et La case du commandeur d’Édouard Glissant
(
- Bach. Degree
- 2021
-
Mark
Particularitățile traducerii de documente juridice suedeze în limba română: Översättningens särskiljande drag av svenska juridiska dokument till rumänska: Particularities of the translation of Swedish legal documents in Romanian
(
- Bach. Degree
-
Mark
Émotions et traductions- une analyse comparative de l'œuvre Le Petit Prince et trois de ses traductions anglaises
(
- Bach. Degree
-
Mark
Arn, il templare di Gerusalemme: Gli arcaismi nel testo e la loro traduzione in italiano
(
- Bach. Degree
- 2020
-
Mark
FORMELE VERBALE NON-FINITE DIN LIMBA ROMÂNĂ- Analiză comparativă
(
- Bach. Degree
-
Mark
Palomar e gli animali: analisi del modo di rappresentazione nel testo di Italo Calvino
(
- Bach. Degree
-
Mark
Adaptarea profesorilor din România și din Suedia la predarea online: Lärarnas anpassning till onlineundervisning i Rumänien och i Sverige
(
- Bach. Degree
-
Mark
FONETICA LIMBII ROMÂNE ȘI FONETICA LIMBII SUEDEZE: Analiză comparativă
(
- Bach. Degree
-
Mark
Dante fra monarchia e repubblica: Un problema politico nella Divina Commedia
(
- Bach. Degree
-
Mark
La joie d'apprendre des langues étrangères - Le français au lycée suédois
(
- Bach. Degree
-
Mark
Greta Thunberg, une ado en colère ou une icône écolo?
(
- Bach. Degree
- 2019
-
Mark
Éducation traditionnelle, éducation naturelle : une étude sur l' éducation dans Les Confessions de J-J Rousseau à travers sa vision de l'éducation dans Émile où de l'éducation le
(
- Bach. Degree
-
Mark
Le langage inclusif : attitudes et évaluation de texte
(
- Master (Two yrs)
-
Mark
La double appartenance linguistique chez deux écrivains d’expression française Étude contrastive des textes autobiographiques d’Akira Mizubayashi et d’Andreï Makine
(
- Bach. Degree
-
Mark
Le patois d'Evolène - Attitudes des locuteurs à l'égard du patois local dans un village de la Suisse romande
(
- Bach. Degree
- 2018
-
Mark
Mer, mère et maire - Analyse de rôles actanciels dans trois romans par Ben Jelloun, Diome et Le Clézio
(
- Bach. Degree
-
Mark
La dynamique motivationnelle des enseignants de FLE Une comparaison des enseignants expérimentés et des futurs enseignants
(
- Bach. Degree
-
Mark
Une étude des paysages linguistiques de Menton et de Vintimille - Deux villes frontalières
(
- Bach. Degree
-
Mark
Le repos au détriment de l’amour - Étude de La Princesse de Clèves de Madame de La Fayette à la lumière du « désir triangulaire » de René Girard
(
- Bach. Degree
-
Mark
Super ou superflu ?
(
- Bach. Degree
-
Mark
L'acquisizione dell'aspetto grammaticale italiano nel parlato e nei gesti
(
- Bach. Degree
-
Mark
Traducerea juridică a unui text suedez în limba română - o dificultate lingvistică?
(
- Bach. Degree
-
Mark
Les chiens de Modiano Les fonctions des chiens dans sept livres de Modiano
(
- Bach. Degree
-
Mark
Pour une mobilisation des jeunes - Une analyse du discours politique de Jean-Luc Mélenchon aux élections présidentielles 2017
(
- Bach. Degree
-
Mark
Stratégie d’inférence pour les débutants de FLE
(
- Bach. Degree
-
Mark
Le niveau d'anxiété langagière dans deux salles de classe de FLE en Suède - Une étude sur les attitudes des apprenants de FLE au lycée envers l'expression orale
(
- Bach. Degree
- 2017
-
Mark
Acquisition phonologique et morphosyntaxique du suédois et du français par des enfants bilingues simultanés. Le développement de phrases nominales et déterminatives à l’âge de 22-32 mois.
(
- Master (Two yrs)
-
Mark
L'utilisation des stratégies communicatives en Français Langue Étrangère
(
- Misc.
-
Mark
Les facteurs motivationnels pour étudier le français langue étrangère au lycée en Suède. Quel rôle jouent les points supplémentaires ?
(
- Bach. Degree
-
Mark
Comprendre et interpréter la conversation familière en français - Une étude qualitative de six apprenants avancés suédophones
(
- Master (Two yrs)
-
Mark
Traduire et retraduire les noms abstraits en suédois- Étude sur les deux traductions suédoises de l’Étranger d’Albert Camus.
(
- Bach. Degree
-
Mark
Les valeurs européennes d’une élection présidentielle
(
- Bach. Degree
-
Mark
Marguerite Duras : Les héros de ses premiers écrits
(
- Bach. Degree
-
Mark
L'image des autres dans l'œuvre de Fatou Diome - La quête d'humanité dans un monde divisé ?
(
- Bach. Degree
- 2016
-
Mark
Le faire ne nous appartient pas - Les représentations du travail dans Les heures souterrains de Delphine de Vigan et Nous étions des êtres vivants de Nathalie Kuperman
(
- Bach. Degree
-
Mark
Solstițiul de vară Sânzienele în tradiția românească și sărbătoarea Midsommar în tradiția suedeză: Studiu comparativ
(
- Bach. Degree
-
Mark
Lasciami entrare: Un’analisi della traduzione del romanzo e del film dallo svedese all’italiano
(
- Bach. Degree
-
Mark
La liaison en français L2 – L’emploi de la liaison catégorique et variable par des locuteurs débutants et intermédiaires suédophones
(
- Bach. Degree
-
Mark
La forma dell’acqua: tradurre tutte le note di una partitura: Analisi del romanzo e della traduzione svedese
(
- Bach. Degree
-
Mark
Et si l’on rendait la langue française moins discriminatoire ? La féminisation du français : attitudes et usages
(
- Bach. Degree
-
Mark
Les interactions culturelles au sein de l’entreprise dans Stupeur et tremblements d’Amélie Nothomb
(
- Bach. Degree
-
Mark
L'alcool, un ami et un ennemi. Le rôle de l'alcool dans Les particules élémentaires et La carte et le territoire de Michel Houellebecq
(
- Bach. Degree
-
Mark
L’économie des langues - Une étude effectuée dans quelques entreprises opérant en Suède
(
- Bach. Degree
-
Mark
Apprendre le français dans la pause-café ? Évaluation d’un podcast pour apprendre le français
(
- Bach. Degree
-
Mark
La nostalgie de la Russie et le pays merveilleux : la France
(
- Bach. Degree
-
Mark
La punteggiatura nella traduzione - Uno studio comparativo della punteggiatura in italiano e svedese
(
- Bach. Degree
-
Mark
Les éléments du fantastique chez Emmanuel Carrère
(
- Bach. Degree
-
Mark
Voyages et identité(s) dans les deux romans de Maryse Condé : « Les Belles ténébreuses » et « En attendant la montée des eaux »
(
- Bach. Degree
-
Mark
Grammatical gender in Italian by Swedish-speaking L2 learners: a third age perspective
(
- Master (Two yrs)
- 2015
-
Mark
La structure informationnelle de la phrase clivée en francais et ses équivalents en allemand: Etude sur deux corpus paralleles francais - allemand
(
- Master (Two yrs)
-
Mark
Le deuil – à la recherche de guérison dans les deux romans Chair Piment et Morne Câpresse de Gisèle Pineau
(
- Bach. Degree
-
Mark
Lélia et Fœdora - « Les femmes sans cœurs » ? Étude comparative du personnage Lélia de George Sand et de Fœdora de Honoré de Balzac
(
- Bach. Degree
-
Mark
J'aime ou Je n'aime pas. La réception parmi les lecteurs français d’Ensemble, c’est tout d’Anna Gavalda
(
- Bach. Degree
-
Mark
La femme dans l'ombre, ou l'homme illuminé
(
- Bach. Degree
-
Mark
Le subjonctif en français L2 – étude d’une enfant
(
- Bach. Degree
-
Mark
Traducere și identitate culturală: O analiză a traducerilor literare și răspândirii ideilor
(
- Bach. Degree
-
Mark
Gerundium i svensk språkdräkt : Problem och överväganden vid översättning av några italienska tidskriftsartiklar
(
- Master (One yr)
-
Mark
Arhitectură săsească și agricultură în Transilvania
(
- Bach. Degree
-
Mark
Konst, kultur och arkitektur : om facktermer och kulturspecifika referenser i en italiensk guidebok
(
- Master (One yr)
-
Mark
PRÉSENCES DE PROUST EN SUÈDE - L’Accueil critique de « Att läsa Proust » d’Olof Lagercrantz et de « Låt Proust förändra ditt liv » d’Alain de Botton
(
- Master (One yr)
- 2014
-
Mark
La cantatrice chauve en Suède - La réception
(
- Bach. Degree
-
Mark
Les lauréats français du Prix Nobel de Littérature Camus, Simon et J.M.G. Le Clézio : Quelles sont leurs visions de la littérature ?
(
- Bach. Degree
-
Mark
La trinité des personnages chez Jules Verne
(
- Bach. Degree
-
Mark
La lecture du texte poétique
(
- Bach. Degree
-
Mark
Fou ou Sain ? Une Analyse des Personnages Principaux de Trois Nouvelles Fantastiques
(
- Bach. Degree
-
Mark
L’activité musicale dans la salle de classe de Français Langue Etrangère (FLE). Une étude qualitative de l’intégration de la musique dans l’enseignement du FLE au collège en Suède.
(
- Bach. Degree
-
Mark
L'usage du monde dans les romans de l'exil et du retour: quatre romans contemporains à la lumière d'une littérature-monde en français
(
- Master (Two yrs)
-
Mark
La dynamique motivationelle dans la salle de classe de Français Langue Étrangère au lycée en Suède
(
- Bach. Degree
-
Mark
Mémoire du Lieu – Une étude du « non-lieu » dans les romans de Marc Augé
(
- Bach. Degree
-
Mark
Le capitaine Nemo
(
- Bach. Degree
-
Mark
L'enseignement des stratégies d'apprentissage dans la salle de classe de Français Langue Étrangère (FLE). Une étude qualitative de l'intégration du savoir-apprendre dans l'enseignement de FLE au lycée en Suède.
(
- Bach. Degree
-
Mark
L’influence de l’approche fonctionelle sur l’enseignement grammatical en FLE au lycée en Suède
(
- Bach. Degree
-
Mark
Il Pasticciaccio di Carlo Emilio Gadda tra innovazione e tradizione
(
- Bach. Degree
-
Mark
La relative relativement acquise - une étude sur l´acquisition de la proposition relative en francais L2 écrit par des apprenants suédophones adultes
(
- Bach. Degree
-
Mark
Le retour de la grammaire? Une étude des nouveaux manuels scolaires du francais langue étrangère en Suède
(
- Bach. Degree
-
Mark
Come tradurre il verbo svedese kliva in italiano e francese?
(
- Bach. Degree
-
Mark
Le développement du genre grammatical en français: étude longitudinale et comparative sur l’attribution du genre chez deux enfants bilingues successifs et un enfant bilingue simultané âgés de 4 à 6 ans
(
- Bach. Degree
-
Mark
Une étude du cœur de la femme. Une comparaison de deux œuvres littéraires sur la jalousie amoureuse - Vingt-quatre heures d’une femme sensible de Constance de Salm & L’Occupation d’Annie Ernaux.
(
- Bach. Degree
-
Mark
Un´analisi comparativa della traduzione del romanzo Il centenario che salto dalla finestra e scomparve di Jonas Jonasson
(
- Bach. Degree
-
Mark
J'achèterais tous les bonbons : Sur l’acquisition du conditionnel en français chez trois enfants bilingues successifs et deux enfants bilingues simultanés français-suédois
(
- Bach. Degree
- 2013
-
Mark
Romantisme et érotisme dans les Poèmes à Lou par Guillaume Apollinaire
(
- Bach. Degree
-
Mark
Quel salut pour Thérèse Desqueyroux?
(
- Bach. Degree
-
Mark
Prestito di lusso o prestito di necessità, una ricerca sulle parole "appeal", "competitor", "design" e "target" in un corpus italiano.
(
- Bach. Degree
-
Mark
Madame Bovary de Gustave Flaubert et Le Zèbre d'Alexandre Jardin - Une étude sur l'amour dans deux romans du XIXème et du XXème siècle
(
- Bach. Degree
-
Mark
Les mandarins de Simone de Beauvoir - Un roman féministe ou existentialiste?
(
- Bach. Degree
-
Mark
Un caso di resistenza letteraria. Beppe Fenoglio e il post-punk italiano degli anni '90.
(
- Bach. Degree
-
Mark
L'œuvre romanesque de Laurent Mauvignier
(
- Bach. Degree
-
Mark
Il gerundio italiano tradotto in svedese. Uno studio comparativo sull’equivalenza traduttiva con il gerundio come esempio.
(
- Bach. Degree
-
Mark
L'amour dans l'univers romanesque de Houellebecq
(
- Bach. Degree
-
Mark
Pinocchio: opera educativa? - Indagine attraverso l'analisi delle allusioni bibliche del testo
(
- Bach. Degree
-
Mark
L’écriture qu’esquisse le vent. L’amour de Sarah et de Yukel dans le premier tome du Livre des Questions par Edmond Jabès.
(
- Bach. Degree