Synthetic pheromones have been used for pest control over several decades. The conventional synthesis of di-unsaturated pheromone compounds is usually complex and costly. Camelina (Camelina sativa) has emerged as an ideal, non-food biotech oilseed platform for production of oils with modified fatty acid compositions. We used Camelina as a plant factory to produce mono- and di-unsaturated C12 chain length moth sex pheromone precursors, (E)-9-dodecenoic acid and (E,E)-8,10-dodecadienoic acid, by introducing a fatty acyl-ACP thioesterase FatB gene UcTE from California bay laurel (Umbellularia californica) and a bifunctional ∆9 desaturase gene Cpo_CPRQ from the codling moth, Cydia pomonella. Different transgene combinations were investigated for increasing pheromone precursor yield. The most productive Camelina line was engineered with a vector that contained one copy of UcTE and the viral suppressor protein encoding P19 transgenes and three copies of Cpo_CPRQ transgene. The T2 generation of this line produced 9.4% of (E)-9-dodecenoic acid and 5.5% of (E,E)-8,10-dodecadienoic acid of the total fatty acids, and seeds were selected to advance top-performing lines to homozygosity. In the T4 generation, production levels of (E)-9-dodecenoic acid and (E,E)-8,10-dodecadienoic acid remained stable. The diene acid together with other seed fatty acids were converted into corresponding alcohols, and the bioactivity of the plant-derived codlemone was confirmed by GC-EAD and a flight tunnel assay. Trapping in orchards and home gardens confirmed significant and specific attraction of C. pomonella males to the plant-derived codlemone.