Advanced

- V tjom delo? - Delo v tom, tjto... : Om användandet av lexikala fraser och andra aspekter av översättning från svenska till ryska undersökta med ScriptLog

Bryngelsson, Andreas LU (2008) RYS054 20081
Russian Studies
Abstract (Swedish)
I denna uppsats studeras översättningen av 2x12 meningar från svenska till ryska med hjälp av dataprogrammet ScriptLog. Översättningsuppgiften har genomförts av 5 ryskstudenter på universitetets A-nivå, 5 studenter på C-nivå samt av 2 personer med ryska som modersmål.
Please use this url to cite or link to this publication:
author
Bryngelsson, Andreas LU
supervisor
organization
course
RYS054 20081
year
type
M2 - Bachelor Degree
subject
keywords
översättning, ryska, lexikala fraser, Russian, ScriptLog
language
Swedish
id
1318882
date added to LUP
2008-07-08
date last changed
2010-05-28 10:10:46
@misc{1318882,
  abstract     = {I denna uppsats studeras översättningen av 2x12 meningar från svenska till ryska med hjälp av dataprogrammet ScriptLog. Översättningsuppgiften har genomförts av 5 ryskstudenter på universitetets A-nivå, 5 studenter på C-nivå samt av 2 personer med ryska som modersmål.},
  author       = {Bryngelsson, Andreas},
  keyword      = {översättning,ryska,lexikala fraser,Russian,ScriptLog},
  language     = {swe},
  note         = {Student Paper},
  title        = {- V tjom delo? - Delo v tom, tjto... : Om användandet av lexikala fraser och andra aspekter av översättning från svenska till ryska undersökta med ScriptLog},
  year         = {2008},
}