Skip to main content

LUP Student Papers

LUND UNIVERSITY LIBRARIES

Munhälsobedömning av vuxna intensivvårdspatienter - Översättning och testning av instrumentet Bedside Oral Exam

Ekberg, Elias LU and Karlsson, Emma Fredrika LU (2022) SINM22 20221
Department of Health Sciences
Abstract (Swedish)
Bakgrund: På en intensivvårdsavdelning bedrivs högteknologisk avancerad vård dygnet runt. Patienterna är ofta oförmögna att sköta sin egen hygien inklusive munvård och riskerar därmed att få en försämrad munhälsa som kan leda till infektioner, förlängd vårdtid och ett ökat lidande. Syfte: Syftet var att översätta instrumenten Bedside Oral Exam (BOE) och Barrow Oral Care Protocol (BOCP) till svenska samt testa interbedömarreliabiliteten och användbarheten vid bedömning med BOE på vuxna intensivvårdsvårdade patienter. Metod: En översättning av BOE och BOCP till svenska genomfördes. BOE testades sedan i en svensk intensivvårdskontext där 17 parade bedömningar genomfördes för att bedöma interbedömarreliabiliteten och användbarheten med... (More)
Bakgrund: På en intensivvårdsavdelning bedrivs högteknologisk avancerad vård dygnet runt. Patienterna är ofta oförmögna att sköta sin egen hygien inklusive munvård och riskerar därmed att få en försämrad munhälsa som kan leda till infektioner, förlängd vårdtid och ett ökat lidande. Syfte: Syftet var att översätta instrumenten Bedside Oral Exam (BOE) och Barrow Oral Care Protocol (BOCP) till svenska samt testa interbedömarreliabiliteten och användbarheten vid bedömning med BOE på vuxna intensivvårdsvårdade patienter. Metod: En översättning av BOE och BOCP till svenska genomfördes. BOE testades sedan i en svensk intensivvårdskontext där 17 parade bedömningar genomfördes för att bedöma interbedömarreliabiliteten och användbarheten med kvadratisk viktad kappa. Resultat: Den svenska versionen av BOE hade en utmärkt interbedömarreliabilitet (kvadratiskt viktat kappavärde 0,75 och högre) i fyra av åtta kategorier samt moderat till bra (kvadratiskt viktat kappavärde 0,41–0,75) i tre kategorier. För lukt gick det inte att beräkna en interbedömarreliabilitet. BOE gick snabbt att genomföra och var generellt enkelt att följa. Konklusion: Då BOE är enkelt och följa och har en generellt god interbedömarreliabilitet kan BOE fylla behovet av ett bedömningsinstrument av munhälsa inom den svenska intensivvården. Utifall BOE ska kunna användas inom den svenska intensivvården behövs dock fler studier som undersöker validiteten hos instrumentet. (Less)
Please use this url to cite or link to this publication:
author
Ekberg, Elias LU and Karlsson, Emma Fredrika LU
supervisor
organization
course
SINM22 20221
year
type
H1 - Master's Degree (One Year)
subject
keywords
Barrow oral care protocol, Bedside oral exam, intensivvård, munhälsobedömning, omvårdnad, översättning
language
Swedish
id
9082626
date added to LUP
2022-06-03 12:05:53
date last changed
2022-06-03 12:05:53
@misc{9082626,
  abstract     = {{Bakgrund: På en intensivvårdsavdelning bedrivs högteknologisk avancerad vård dygnet runt. Patienterna är ofta oförmögna att sköta sin egen hygien inklusive munvård och riskerar därmed att få en försämrad munhälsa som kan leda till infektioner, förlängd vårdtid och ett ökat lidande. Syfte: Syftet var att översätta instrumenten Bedside Oral Exam (BOE) och Barrow Oral Care Protocol (BOCP) till svenska samt testa interbedömarreliabiliteten och användbarheten vid bedömning med BOE på vuxna intensivvårdsvårdade patienter. Metod: En översättning av BOE och BOCP till svenska genomfördes. BOE testades sedan i en svensk intensivvårdskontext där 17 parade bedömningar genomfördes för att bedöma interbedömarreliabiliteten och användbarheten med kvadratisk viktad kappa. Resultat: Den svenska versionen av BOE hade en utmärkt interbedömarreliabilitet (kvadratiskt viktat kappavärde 0,75 och högre) i fyra av åtta kategorier samt moderat till bra (kvadratiskt viktat kappavärde 0,41–0,75) i tre kategorier. För lukt gick det inte att beräkna en interbedömarreliabilitet. BOE gick snabbt att genomföra och var generellt enkelt att följa. Konklusion: Då BOE är enkelt och följa och har en generellt god interbedömarreliabilitet kan BOE fylla behovet av ett bedömningsinstrument av munhälsa inom den svenska intensivvården. Utifall BOE ska kunna användas inom den svenska intensivvården behövs dock fler studier som undersöker validiteten hos instrumentet.}},
  author       = {{Ekberg, Elias and Karlsson, Emma Fredrika}},
  language     = {{swe}},
  note         = {{Student Paper}},
  title        = {{Munhälsobedömning av vuxna intensivvårdspatienter - Översättning och testning av instrumentet Bedside Oral Exam}},
  year         = {{2022}},
}