Baksidan som vaknar: Margaretapaviljongens Annex

Abstract (Swedish)

I en kulturhistoriskt rik och betydelsefull del av Pildammsparken i Malmö ligger Margaretapaviljongen, en byggnad som ursprungligen uppfördes för Baltiska utställningen 1914. Denna del av parken har ett stort historiskt värde, med sina omsorgsfullt utformade landskap och arkitektur som speglar en tid präglad av elegans och estetik. Ändå förblir baksidan av Margaretapaviljongens Annex (Margaretapaviljongens Restaurang) förbisedd – en underutnyttjad plats jämfört med parkens livliga huvudstråk och mötesplatser.

Detta projekt fokuserar på att omgestalta denna yta med ambitionen att göra den till en värdefull och aktiv del av parken. Målet är att stärka kopplingen mellan den omgivande Stora dammen och Annexet, och att ge nytt liv åt en plats som idag är outyttjad.

Genom analyser av befintliga gångvägar föreslås nya kopplingar som stärker
rörelsemönstren i parken och nya mötespunkter skapas för att möjliggöra
aktiviteter. Gestaltningsförslaget inkluderar en terrasserad köksträdgård som stödjer Margaretapaviljongens restaurang och samtidigt bjuder in besökare att utforska platsen och interagera med landskapet. En kiosk längs huvudstråket blir en ny mötespunkt som skapar kontakt med dammen. Ett växthus med ett angränsande torg bidrar med liv och samvaro. Längre in i området placeras en lugn paviljong bland träden, avsedd för avkoppling och rekreation. Dessa fyra huvudsakliga tillägg uppmuntrar besökare att uppleva parken på nya och meningsfulla sätt.

Förvandlingen respekterar platsens kulturarv samtidigt som den tillför nya funktioner och upplevelser. Detta säkerställer att det historiska området kan tjäna både sitt arv och framtida behov.

Popular Abstract

In a culturally rich and historically significant part of Pildammsparken in Malmö lies Margaretapaviljongen, a pavilion originally built for the Baltic Exhibition of 1914. This area of the park holds great historical value, with its carefully designed landscapes and architecture reflecting an era of elegance and aesthetical values. Yet, the rear side of Margaretapaviljongens Annex (Margaretapaviljongens Restaurant) remains overlooked. Currently it’s an underused space compared to the lively surroundings of the park’s main paths and gathering places.

This project focuses on transforming this space with the ambition of making it a valuable and active part of the park. The goal is to strengthen connections to the surrounding great pond (Stora dammen) and the Annex, revitalizing its underused backside.

Through analysis of existing pathways, new connections are proposed that
strengthen existing patterns of movement and new nodes are created enabling activities. The design proposal includes a terraced vegetable garden that supports Margaretapaviljongen’s restaurant, while offering visitors an opportunity to explore the site and engage with the landscape. A kiosk along the main path, that introduces a point of interaction and connection with the waterfront. A greenhouse with an adjacent plaza that brings a sense of vitality and interaction. Deeper into the site, a quiet pavilion nestled among the trees for relaxation and recreation. Four main additions that encourage visitors to engage with the park in new and meaningful ways.

The transformation respects the cultural heritage of the site while introducing new functions and experiences, ensuring that this historic area serves both its legacy and future needs.

• author: Andreasen Bertlin, Emma
• supervisor: René Andersson
• organization: Department of Architecture and Built Environment
• course: AAHM01 20242
• year: 2025
• type: H2 - Master's Degree (Two Years)
• subject: Arts and Architecture
• keywords: Malmö, Pildammsparken, Margaretapaviljongen, Margaretapaviljongens Annex, Public space, Park, Landskap, Landscape, Baksida
• language: Swedish
• id: 9185693
• date added to LUP: 2025-02-27 09:23:36
• date last changed: 2025-02-27 09:23:36