Advanced

Interjectia vai in limba romana vorbita

Sauciuc, Gabriela-Alina LU (2003) In Dialogul în româna vorbită : omagiu profesorului Sorin Stati la a 70-a aniversare p.262-280
Abstract
The occurrences of the Romanian interjection "via" in the two published corpora of spoken Romanian (CORV and IV) are analysed using conversation analysis methods and notions from pragmatics and cognitive linguistics. The chapter focuses on the sequential distribution of the interjection, and includes an analysis of the collocations and syntactic relationships that "via" can bear, as well as an analysis of the interjection "via" as a mental space shifter and an illocutionary force modifier. The study shows that "vai" can function as an affective and attitudinal marker, instructing the hearer as to the interpretative key of the propositional context indexed by the interjection in the discursive or situational context. At the information... (More)
The occurrences of the Romanian interjection "via" in the two published corpora of spoken Romanian (CORV and IV) are analysed using conversation analysis methods and notions from pragmatics and cognitive linguistics. The chapter focuses on the sequential distribution of the interjection, and includes an analysis of the collocations and syntactic relationships that "via" can bear, as well as an analysis of the interjection "via" as a mental space shifter and an illocutionary force modifier. The study shows that "vai" can function as an affective and attitudinal marker, instructing the hearer as to the interpretative key of the propositional context indexed by the interjection in the discursive or situational context. At the information management level, the interjection is found to play an important role in signaling various types of shifts: in the participation framework, mental spaces, stance, from objective to subjective discourse etc. (Less)
Please use this url to cite or link to this publication:
author
alternative title
The Interjection "vai" in spoken Romanian
publishing date
type
Chapter in Book/Report/Conference proceeding
publication status
published
subject
keywords
interjection, spoken language, corpus-based analysis, discourse analysis, cognitive linguistics
in
Dialogul în româna vorbită : omagiu profesorului Sorin Stati la a 70-a aniversare
editor
Dascalu Jinga, Laurentia and Pop, Liana
pages
262 - 280
publisher
Oscar Print, Academia Romana
ISBN
973-668-012-6
language
Romanian
LU publication?
no
id
865a3613-7ed6-4300-8564-244d00dad95e (old id 4698520)
date added to LUP
2014-10-17 11:03:56
date last changed
2016-06-29 09:17:28
@misc{865a3613-7ed6-4300-8564-244d00dad95e,
  abstract     = {The occurrences of the Romanian interjection "via" in the two published corpora of spoken Romanian (CORV and IV) are analysed using conversation analysis methods and notions from pragmatics and cognitive linguistics. The chapter focuses on the sequential distribution of the interjection, and includes an analysis of the collocations and syntactic relationships that "via" can bear, as well as an analysis of the interjection "via" as a mental space shifter and an illocutionary force modifier. The study shows that "vai" can function as an affective and attitudinal marker, instructing the hearer as to the interpretative key of the propositional context indexed by the interjection in the discursive or situational context. At the information management level, the interjection is found to play an important role in signaling various types of shifts: in the participation framework, mental spaces, stance, from objective to subjective discourse etc.},
  author       = {Sauciuc, Gabriela-Alina},
  editor       = {Dascalu Jinga, Laurentia and Pop, Liana},
  isbn         = {973-668-012-6},
  keyword      = {interjection,spoken language,corpus-based analysis,discourse analysis,cognitive linguistics},
  language     = {rum},
  pages        = {262--280},
  publisher    = {ARRAY(0xbd16a10)},
  series       = {Dialogul în româna vorbită : omagiu profesorului Sorin Stati la a 70-a aniversare},
  title        = {Interjectia vai in limba romana vorbita},
  year         = {2003},
}