Skip to main content

LUP Student Papers

LUND UNIVERSITY LIBRARIES

La mujer, víctima del lenguaje tradicional y del inclusivo

Plan-Remaoun, Clara LU (2021) SPAK01 20202
Spanish Studies
Abstract (Spanish)
Este trabajo estudia la visibilidad de la mujer en el lenguaje inclusivo, en comparación con el
lenguaje tradicional defendido por la Real Academia Española. Se problematiza la falta de
representación de personas de género femenino en artículos sobre la Covid-19 en el periódico
El País, y el efecto que hubiera un cambio de morfema de género sobre dicha representación.
Se propone el desdoblamiento como la única manera de visibilizar las mujeres en el lenguaje.
Popular Abstract
This paper studies the visibility of women in inclusive language, compared to the traditional
language which is defended by the Real Academia Española. The lack of representation of
persons of female gender in articles about the Covid-19 disease in the newspaper El País is
problematized, as well as the effect a change of gender morpheme would have on said
representation. This paper suggests the use of both male and female grammatical genders as
the only way to achieve female visibility in the Spanish language.
Please use this url to cite or link to this publication:
author
Plan-Remaoun, Clara LU
supervisor
organization
alternative title
Un estudio de la visibilidad de la mujer en el lenguaje tradicional y el inclusivo
course
SPAK01 20202
year
type
M2 - Bachelor Degree
subject
keywords
Lenguaje inclusivo, género gramatical, teoría femenista del lenguaje, desdoblamiento.
language
Spanish
id
9038827
date added to LUP
2021-02-01 10:48:28
date last changed
2021-02-01 10:48:28
@misc{9038827,
  abstract     = {{Este trabajo estudia la visibilidad de la mujer en el lenguaje inclusivo, en comparación con el
lenguaje tradicional defendido por la Real Academia Española. Se problematiza la falta de
representación de personas de género femenino en artículos sobre la Covid-19 en el periódico
El País, y el efecto que hubiera un cambio de morfema de género sobre dicha representación.
Se propone el desdoblamiento como la única manera de visibilizar las mujeres en el lenguaje.}},
  author       = {{Plan-Remaoun, Clara}},
  language     = {{spa}},
  note         = {{Student Paper}},
  title        = {{La mujer, víctima del lenguaje tradicional y del inclusivo}},
  year         = {{2021}},
}