Skip to main content

Lund University Publications

LUND UNIVERSITY LIBRARIES

Från "sancte Matthei dagh" till "21 september". Kalendariska tidsuttryck i nordiska under senmedeltid och reformationstid

Wendt, Bo LU (2012) In Arkiv för nordisk filologi 127. p.93-144
Abstract
During the 16th century, and thus late in a european perspective, the Scandinavian language usage went from normally giving dates according to the church year calendar (each day having a name of its own, mostly referring to a saint) to normally giving them according to our modern calendar (numbering the days within each named month). The present investigation shows how this transition more exactly proceeded within Danish, Swedish and Icelandic – how the new time expressions first were used only by a few pioneers in the beginning of the century, most likely influenced by the renaissance, how they then gained ground in central parts and among the élite of Sweden (rather abruptly) and Denmark (more successively) some decades later, and how... (More)
During the 16th century, and thus late in a european perspective, the Scandinavian language usage went from normally giving dates according to the church year calendar (each day having a name of its own, mostly referring to a saint) to normally giving them according to our modern calendar (numbering the days within each named month). The present investigation shows how this transition more exactly proceeded within Danish, Swedish and Icelandic – how the new time expressions first were used only by a few pioneers in the beginning of the century, most likely influenced by the renaissance, how they then gained ground in central parts and among the élite of Sweden (rather abruptly) and Denmark (more successively) some decades later, and how they conquered more periphere areas only in the late 16th century. It is also shown how the two types of time expressions were structured in detail – how the old church year ones never gained a standardised format, different genres displaying somewhat different structural tendencies, but how the modern ones on the other side were rapidly shortened to that standard format we now are used to, though by no means present in their earliest Scandinavian usage. (Less)
Please use this url to cite or link to this publication:
author
organization
publishing date
type
Contribution to journal
publication status
published
subject
keywords
dates, time expressions, church year calendar, modern calendar, Danish, Swedish, Icelandic, renaissance
in
Arkiv för nordisk filologi
volume
127
pages
93 - 144
publisher
ANF
external identifiers
  • scopus:84872861156
ISSN
0066-7668
language
Swedish
LU publication?
yes
additional info
The information about affiliations in this record was updated in December 2015. The record was previously connected to the following departments: Swedish (015011001)
id
d0826366-f6ab-4466-bc76-af2e917d495a (old id 3358085)
date added to LUP
2016-04-04 09:19:52
date last changed
2022-01-29 17:22:18
@article{d0826366-f6ab-4466-bc76-af2e917d495a,
  abstract     = {{During the 16th century, and thus late in a european perspective, the Scandinavian language usage went from normally giving dates according to the church year calendar (each day having a name of its own, mostly referring to a saint) to normally giving them according to our modern calendar (numbering the days within each named month). The present investigation shows how this transition more exactly proceeded within Danish, Swedish and Icelandic – how the new time expressions first were used only by a few pioneers in the beginning of the century, most likely influenced by the renaissance, how they then gained ground in central parts and among the élite of Sweden (rather abruptly) and Denmark (more successively) some decades later, and how they conquered more periphere areas only in the late 16th century. It is also shown how the two types of time expressions were structured in detail – how the old church year ones never gained a standardised format, different genres displaying somewhat different structural tendencies, but how the modern ones on the other side were rapidly shortened to that standard format we now are used to, though by no means present in their earliest Scandinavian usage.}},
  author       = {{Wendt, Bo}},
  issn         = {{0066-7668}},
  keywords     = {{dates; time expressions; church year calendar; modern calendar; Danish; Swedish; Icelandic; renaissance}},
  language     = {{swe}},
  pages        = {{93--144}},
  publisher    = {{ANF}},
  series       = {{Arkiv för nordisk filologi}},
  title        = {{Från "sancte Matthei dagh" till "21 september". Kalendariska tidsuttryck i nordiska under senmedeltid och reformationstid}},
  volume       = {{127}},
  year         = {{2012}},
}