Skip to main content

Lund University Publications

LUND UNIVERSITY LIBRARIES

Mediebegivenheden Fukushima - en introduktion til de japanske massemedier

Sejrup, Jens LU (2016) p.125-143
Abstract (Swedish)
Abstract in Danish

Da Fukushima-katastrofen ramte Japan i dagene efter d. 11. marts 2011, forbløffede det medier i resten af verden, hvordan de japanske massemedier valgte at dække den meget alvorlige og eskalerende begivenhed. Mens vestlige nyhedsmedier efterspurgte større åbenhed og mere substans i de sparsomme informationer, de japanske myndigheder og TEPCO offentliggjorde, virkede de japanske aviser og det statsejede TV- og radioselskab NHK (Nihon Hōsō Kyōkai) bemærkelsesværdigt tilfredse med blot at citere striber af officielle talsmænd og dele deres tvivlsomme udlægning af situationen som “stabil” og “under kontrol”. Og mens store udenlandske nyhedsnetværk som bl.a. BBC, CNN og NBC viste bekymrende billeder, forhørte... (More)
Abstract in Danish

Da Fukushima-katastrofen ramte Japan i dagene efter d. 11. marts 2011, forbløffede det medier i resten af verden, hvordan de japanske massemedier valgte at dække den meget alvorlige og eskalerende begivenhed. Mens vestlige nyhedsmedier efterspurgte større åbenhed og mere substans i de sparsomme informationer, de japanske myndigheder og TEPCO offentliggjorde, virkede de japanske aviser og det statsejede TV- og radioselskab NHK (Nihon Hōsō Kyōkai) bemærkelsesværdigt tilfredse med blot at citere striber af officielle talsmænd og dele deres tvivlsomme udlægning af situationen som “stabil” og “under kontrol”. Og mens store udenlandske nyhedsnetværk som bl.a. BBC, CNN og NBC viste bekymrende billeder, forhørte sig hos atomskeptiske eksperter og lod deres korrespondenter interviewe borgere, der var personligt berørt og fortvivlede over situationen, fastholdt de japanske medier blot myndighedernes opfordring til at bevare roen uden at give flere detaljer eller udfordre officielle kilder og udlægninger journalistisk. De japanske medier var tydeligt uvillige til at gribe dækningen an på en måde, der ville udfordre myndighedernes kommunikationsstrategi og skabe uro i befolkningen. Dette kapitel vil indkredse, hvilke årsager og faktorer der lå bag deres tilgang – en tilgang, som betød at selv japanerne måtte konsultere enten udenlandske medier eller sociale netværkstjenester for at få mere nuanceret viden om den meget alvorlige atomkatastrofe, der netop udspillede sig i deres eget land. (Less)
Please use this url to cite or link to this publication:
author
organization
publishing date
type
Chapter in Book/Report/Conference proceeding
publication status
in press
subject
keywords
Japan, Fukushima, news media, journalism, social media
categories
Popular Science
host publication
Japan i bevægelse
editor
Borup, Jørn ; Skovsted Hansen, Annette and Platz, Anemone
pages
125 - 143
publisher
Forlaget Univers
ISBN
978-87-91668-50-0
language
Danish
LU publication?
yes
id
6f3d1491-d587-403b-827b-d87d4938164d (old id 4643581)
date added to LUP
2016-04-04 10:40:26
date last changed
2018-11-21 21:00:08
@inbook{6f3d1491-d587-403b-827b-d87d4938164d,
  abstract     = {{<b>Abstract in Danish</b><br/><br>
Da Fukushima-katastrofen ramte Japan i dagene efter d. 11. marts 2011, forbløffede det medier i resten af verden, hvordan de japanske massemedier valgte at dække den meget alvorlige og eskalerende begivenhed. Mens vestlige nyhedsmedier efterspurgte større åbenhed og mere substans i de sparsomme informationer, de japanske myndigheder og TEPCO offentliggjorde, virkede de japanske aviser og det statsejede TV- og radioselskab NHK (Nihon Hōsō Kyōkai) bemærkelsesværdigt tilfredse med blot at citere striber af officielle talsmænd og dele deres tvivlsomme udlægning af situationen som “stabil” og “under kontrol”. Og mens store udenlandske nyhedsnetværk som bl.a. BBC, CNN og NBC viste bekymrende billeder, forhørte sig hos atomskeptiske eksperter og lod deres korrespondenter interviewe borgere, der var personligt berørt og fortvivlede over situationen, fastholdt de japanske medier blot myndighedernes opfordring til at bevare roen uden at give flere detaljer eller udfordre officielle kilder og udlægninger journalistisk. De japanske medier var tydeligt uvillige til at gribe dækningen an på en måde, der ville udfordre myndighedernes kommunikationsstrategi og skabe uro i befolkningen. Dette kapitel vil indkredse, hvilke årsager og faktorer der lå bag deres tilgang – en tilgang, som betød at selv japanerne måtte konsultere enten udenlandske medier eller sociale netværkstjenester for at få mere nuanceret viden om den meget alvorlige atomkatastrofe, der netop udspillede sig i deres eget land.}},
  author       = {{Sejrup, Jens}},
  booktitle    = {{Japan i bevægelse}},
  editor       = {{Borup, Jørn and Skovsted Hansen, Annette and Platz, Anemone}},
  isbn         = {{978-87-91668-50-0}},
  keywords     = {{Japan; Fukushima; news media; journalism; social media}},
  language     = {{dan}},
  pages        = {{125--143}},
  publisher    = {{Forlaget Univers}},
  title        = {{Mediebegivenheden Fukushima - en introduktion til de japanske massemedier}},
  year         = {{2016}},
}