Skip to main content

Lund University Publications

LUND UNIVERSITY LIBRARIES

Marco Polos resor : 1271-1295

Polo, Marco and Thordeman, Bengt (2026)
Abstract (Swedish)
Marco Polos klassiska reseskildring har gjort honom till en av tidernas stora resenärer. Med avfärd 1271 tog sig den unge venetianaren, tillsammans med far och farbror, över Asiens väldiga landmassa ända till Kina, kom i mongolhärskarens tjänst och återvände inte till sitt hemland förrän 1295 – där det hände sig att han togs som krigsfånge av det rivaliserande Genua. Och det var där, i fångenskapen, som hans stora verk skulle födas, ty som medfånge hade han fått en viss Rustichello, flitig författare av äventyrsromaner, som tillsammans med Marco och hans anteckningar skulle sammanställa boken om hans resor, och därmed revolutionera det medeltida Europas kunskap om Östern.

Från Venedig till Främre Asien, över Sidenvägen runt Asiens... (More)
Marco Polos klassiska reseskildring har gjort honom till en av tidernas stora resenärer. Med avfärd 1271 tog sig den unge venetianaren, tillsammans med far och farbror, över Asiens väldiga landmassa ända till Kina, kom i mongolhärskarens tjänst och återvände inte till sitt hemland förrän 1295 – där det hände sig att han togs som krigsfånge av det rivaliserande Genua. Och det var där, i fångenskapen, som hans stora verk skulle födas, ty som medfånge hade han fått en viss Rustichello, flitig författare av äventyrsromaner, som tillsammans med Marco och hans anteckningar skulle sammanställa boken om hans resor, och därmed revolutionera det medeltida Europas kunskap om Östern.

Från Venedig till Främre Asien, över Sidenvägen runt Asiens bergmassiv till Kina och dess många städer, ner genom Indiska oceanens övärld och sedan västerut till Malabar och Arabien; steg för steg och plats för plats färdas vi genom världen såsom den var på 1200-talet, och med den encyklopediske Marco som guide möter vi underliga djur, lokala sägner, förtrollade sandstormar och besynnerliga, stundom skrämmande seder och bruk. Att följa med på denna resa är en upplevelse som läsare har njutit av i över 700 år.

Boken presenteras här i Bengt Thordemans klassiska översättning med ett nyskrivet förord av Dick Harrison.

*Kartmaterial inkluderas. (Less)
Please use this url to cite or link to this publication:
author
translator
Thordeman, Bengt
contributor
LU
organization
publishing date
type
Book/Report
publication status
published
subject
keywords
Marco Polo, Marco Polo
pages
374 pages
publisher
Marisma förlag
ISBN
978-91-988990-5-4
language
Swedish
LU publication?
yes
additional info
Foreword: Förord till Marco Polos resor, 13 pages, by Dick Harrison Other information about the host publication: Original in Italian. Original title in the publication: Le devisement du monde. This translation was first published in 1964.
id
a4f05cfd-1cc8-4e6b-91f0-f91229769070
date added to LUP
2026-07-08 15:12:04
date last changed
2026-08-14 09:45:32
@misc{a4f05cfd-1cc8-4e6b-91f0-f91229769070,
  abstract     = {{Marco Polos klassiska reseskildring har gjort honom till en av tidernas stora resenärer. Med avfärd 1271 tog sig den unge venetianaren, tillsammans med far och farbror, över Asiens väldiga landmassa ända till Kina, kom i mongolhärskarens tjänst och återvände inte till sitt hemland förrän 1295 – där det hände sig att han togs som krigsfånge av det rivaliserande Genua. Och det var där, i fångenskapen, som hans stora verk skulle födas, ty som medfånge hade han fått en viss Rustichello, flitig författare av äventyrsromaner, som tillsammans med Marco och hans anteckningar skulle sammanställa boken om hans resor, och därmed revolutionera det medeltida Europas kunskap om Östern.<br/><br/>Från Venedig till Främre Asien, över Sidenvägen runt Asiens bergmassiv till Kina och dess många städer, ner genom Indiska oceanens övärld och sedan västerut till Malabar och Arabien; steg för steg och plats för plats färdas vi genom världen såsom den var på 1200-talet, och med den encyklopediske Marco som guide möter vi underliga djur, lokala sägner, förtrollade sandstormar och besynnerliga, stundom skrämmande seder och bruk. Att följa med på denna resa är en upplevelse som läsare har njutit av i över 700 år.<br/><br/>Boken presenteras här i Bengt Thordemans klassiska översättning med ett nyskrivet förord av Dick Harrison.<br/><br/>*Kartmaterial inkluderas.}},
  author       = {{Polo, Marco and Thordeman, Bengt}},
  isbn         = {{978-91-988990-5-4}},
  keywords     = {{Marco Polo; Marco Polo}},
  language     = {{swe}},
  publisher    = {{Marisma förlag}},
  title        = {{Marco Polos resor : 1271-1295}},
  year         = {{2026}},
}