Skip to main content

Lund University Publications

LUND UNIVERSITY LIBRARIES

Are Danish doctors comfortable teaching in English?

Nilas, Lisbeth ; Løkkegaard, Ellen Christine Leth ; Laursen, Jacob Brink ; Kling, Joyce LU orcid and Cortes, Dina (2016) In BMC Research Notes 9.
Abstract
BackgroundFrom 2012–2015, the Departments of Obstetrics and Gynecology and of Pediatrics at the University of Copenhagen conducted a project, “Internationalization at Home ”, offering clinical teaching in English. The project allowed international students to work with Danish speaking students in a clinical setting. Using semi-quantitative questionnaires to 89 clinicians about use of English and need for training, this paper considers if Danish clinical doctors are prepared to teach in English.ResultsThe majority self-assessed their English proficiency between seven and eight on a 10 unit visual analogue scale, with 10 equivalent to working in Danish, while 15 % rated five or less. However, one-fourth found teaching and writing in English... (More)
BackgroundFrom 2012–2015, the Departments of Obstetrics and Gynecology and of Pediatrics at the University of Copenhagen conducted a project, “Internationalization at Home ”, offering clinical teaching in English. The project allowed international students to work with Danish speaking students in a clinical setting. Using semi-quantitative questionnaires to 89 clinicians about use of English and need for training, this paper considers if Danish clinical doctors are prepared to teach in English.ResultsThe majority self-assessed their English proficiency between seven and eight on a 10 unit visual analogue scale, with 10 equivalent to working in Danish, while 15 % rated five or less. However, one-fourth found teaching and writing in English to be twice as difficult than in Danish, and 12 % rated all teaching tasks in English at four or less compared to Danish. The self-assessed need for additional English skills was perceived low.ConclusionTeaching in English was rated as 30 % more difficult than in Danish, and a significant subgroup of doctors had difficulties in all forms of communication in English, resulting in challenges when introducing international students in non-native English speaking medical departments.KeywordsInternational students Clinical teaching Teaching in foreign language Doctors’ English skills Self-assessment (Less)
Please use this url to cite or link to this publication:
author
; ; ; and
publishing date
type
Contribution to journal
publication status
published
subject
categories
Higher Education
in
BMC Research Notes
volume
9
article number
420
publisher
BioMed Central (BMC)
external identifiers
  • scopus:84983608412
ISSN
1756-0500
DOI
10.1186/s13104-016-2229-6
language
English
LU publication?
no
id
b2dd7d78-d8f1-41cc-bc33-b13d28ad8ef9
date added to LUP
2023-01-26 12:19:15
date last changed
2023-03-13 14:34:13
@article{b2dd7d78-d8f1-41cc-bc33-b13d28ad8ef9,
  abstract     = {{BackgroundFrom 2012–2015, the Departments of Obstetrics and Gynecology and of Pediatrics at the University of Copenhagen conducted a project, “Internationalization at Home ”, offering clinical teaching in English. The project allowed international students to work with Danish speaking students in a clinical setting. Using semi-quantitative questionnaires to 89 clinicians about use of English and need for training, this paper considers if Danish clinical doctors are prepared to teach in English.ResultsThe majority self-assessed their English proficiency between seven and eight on a 10 unit visual analogue scale, with 10 equivalent to working in Danish, while 15 % rated five or less. However, one-fourth found teaching and writing in English to be twice as difficult than in Danish, and 12 % rated all teaching tasks in English at four or less compared to Danish. The self-assessed need for additional English skills was perceived low.ConclusionTeaching in English was rated as 30 % more difficult than in Danish, and a significant subgroup of doctors had difficulties in all forms of communication in English, resulting in challenges when introducing international students in non-native English speaking medical departments.KeywordsInternational students Clinical teaching Teaching in foreign language Doctors’ English skills Self-assessment}},
  author       = {{Nilas, Lisbeth and Løkkegaard, Ellen Christine Leth and Laursen, Jacob Brink and Kling, Joyce and Cortes, Dina}},
  issn         = {{1756-0500}},
  language     = {{eng}},
  publisher    = {{BioMed Central (BMC)}},
  series       = {{BMC Research Notes}},
  title        = {{Are Danish doctors comfortable teaching in English?}},
  url          = {{http://dx.doi.org/10.1186/s13104-016-2229-6}},
  doi          = {{10.1186/s13104-016-2229-6}},
  volume       = {{9}},
  year         = {{2016}},
}