German
1 – 50 of 161
- show: 50
- |
- sort: year (new to old)
Close
Embed this list
<iframe src=" "
width=" "
height=" "
allowtransparency="true"
frameborder="0">
</iframe>
- 2024
-
Mark
Hunger, sprich! : Hamsun dreht an der Schraube
(
- Contribution to journal › Article
-
Mark
Zur Auxiliarwahl bei direktionalen Bewegungsverben in Kontexten ohne Fortbewegung
2024) In Lunder Arbeitspapiere zur Germanistik(
- Working paper/Preprint › Working paper
-
Mark
The 'Most Ideal' Peter Handke? : Aesthetics and Ethics as Criteria for the Nobel Prize in Literature
(
- Contribution to journal › Article
- 2023
-
Mark
Zur räumlichen Perspektive bei den mit an- präfigierten applikativen Verben im Deutschen und ihren Entsprechungen im Schwedischen
2023) In Lunder Arbeitspapiere zur Germanistik(
- Working paper/Preprint › Working paper
- 2022
-
Mark
„Wo/wohin hat er sie geküsst?" Physische Kontaktverben aus kontrastiver Sicht Deutsch-Schwedisch
(
- Working paper/Preprint › Working paper
-
Mark
Dans på dubbla linor
2022) In Med andra ord(
- Contribution to specialist publication or newspaper › Specialist publication article
-
Mark
"Ist mein Kater eine Katze?"
2022) In LMS - Lingua(
- Contribution to specialist publication or newspaper › Specialist publication article
-
Mark
Der nominalisierte Infinitiv im Deutschen als Ausdrucksmittel der Aspektualität : aus einer schwedischen Perspektive
(
- Working paper/Preprint › Working paper
-
Mark
Angekommen im Schwedischen? : deutsche Partizipialkonstruktionen in schwedischer Übersetzung
(
- Contribution to journal › Article
-
Mark
Presens som översättningsstrategi vid tysk referatkonjunktiv : Komplement till S&P 53
(
- Working paper/Preprint › Working paper
-
Mark
Rasputin der Vaterbär als Bamse Björnson Knas
2022) Doppelkonferenz der schwedischen Germanistik 2022(
- Contribution to conference › Poster
-
Mark
Croneman ger en trött postmodernistisk bild
2022) In Expressen(
- Contribution to specialist publication or newspaper › Newspaper article
-
Mark
Die Aspektualität von Partizipialkonstruktionen : Eine Übersetzungsanalyse Deutsch-Schwedisch
(
- Working paper/Preprint › Working paper
-
Mark
Angekommen im Schwedischen? - deutsche Partizipial- konstruktionen in schwedischer übersetzung
(
- Contribution to journal › Article
- 2021
-
Mark
Sieben wilde Schweine von Helme Heine : eine empirische Studie der schwedischen Übersetzung
(
- Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter
-
Mark
"Hund" oder "Hündin", "Katze" oder "Kater"? : Zum Verhältnis von Genus und Sexus in Tierverkaufsanzeigen
(
- Contribution to journal › Article
-
Mark
Die Übersetzung des deutschen Referatkonjunktivs in festlandsskandinavische Sprachen : Ein Vergleich zwischen drei Übersetzungen
(
- Working paper/Preprint › Working paper
-
Mark
Farbenskalen bei der Beschreibung von Rassekatzen
(
- Working paper/Preprint › Working paper
-
Mark
Entweder... oder... : Interactive Excercises to German Grammar
2021)(
- Book/Report › Book
-
Mark
‚In Wirklichkeit geht es um mich‘ : Eine narratologische Analyse und Interpretation der emotionalen Entwicklung der Hauptfigur in Judith Hermanns "Alice" in Bezug auf den Umgang mit dem Tod
(
- Working paper/Preprint › Working paper
-
Mark
Satzwertige Partizipien in schwedischer Übersetzung. Ein sprachliches Mittel im Dienste des Erzählens
(
- Contribution to journal › Article
- 2020
-
Mark
The Implied Fictional Narrator
(
- Contribution to journal › Article
-
Mark
The PC and Imparfait in German and Swedish (re)translations of L´Étranger
(
- Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter
-
Mark
Kehlmann komparativ : Intertextualität, Poetologie und Narratologie
(
- Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter
-
Mark
Ruhelage und Ortsveränderung bei endpunktsorientierten Verben : Zu den mit "ein-" präfigierten Verben im Deutschen und ihren Entsprechungen im Schwedischen
2020) In Lunder Arbeitspapiere zur Germanistik(
- Working paper/Preprint › Working paper
- 2019
-
Mark
Faktual und fiktional erzählte Welten
(
- Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter
-
Mark
Zielrichtung und Gegensätzlichkeit in Raumausdrücken : Ein Vergleich zwischen dem Deutschen und dem Schwedischen
2019) In Lunder Arbeitspapiere zur Germanistik(
- Working paper/Preprint › Working paper
-
Mark
Willkommen im Hotel California! Unwillkommene präpositionale Probleme im Deutschen
(
- Working paper/Preprint › Working paper
-
Mark
Übersetzungsstrategien für den deutschen Referatkonjunktiv in Kehlmanns "Die Vermessung der Welt"
(
- Contribution to journal › Article
-
Mark
Temporale Subjunktionen kontrastiv : Ein Vergleich zwischen dem Deutschen und dem Schwedischen
2019) In Lunder Arbeitspapiere zur Germanistik(
- Working paper/Preprint › Working paper
-
Mark
Fiction in Central and Eastern European Film Theory and Practice
- Contribution to journal › Special issue (editor)
-
Mark
Introducing Fiction in Central and Eastern European Film Theory and Practice
(
- Contribution to journal › Debate/Note/Editorial
-
Mark
Überlegungen zur Beziehung zwischen Genus und Sexus im Deutschen und Schwedischen mit ein paar Beispielen aus der Pferdewelt
(
- Working paper/Preprint › Working paper
-
Mark
Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt
(
- Book/Report › Book
-
Mark
Übersetzungsstrategien im Schwedischen für Nominalisierungen im Deutschen
(
- Working paper/Preprint › Working paper
-
Mark
Ambivalensens estetik : En kort introduktion till Daniel Kehlmanns författarskap
(
- Working paper/Preprint › Working paper
-
Mark
Architecture of topic
Molnár, Valéria LU ; Egerland, Verner LU and Winkler, Susanne (2019) In Studies in Generative Grammar (SGG) 136.
- Book/Report › Anthology (editor)
-
Mark
Stylistic fronting at the interface of syntax and discourse
(
- Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter
-
Mark
Exploring the architecture of topic at the interface of grammar and discourse
(
- Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter
- 2018
-
Mark
Die Finanzkrise in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur : Analysen zu Erzählstrategien in Texten von Magnusson, Goetz, Kehlmann, Knecht und Lüscher
(
- Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter
-
Mark
Tempus und Modus im Deutschen und Schwedischen. Ein paar kontrastive Problemfälle
2018) In Lunder Arbeitspapiere zur Germanistik(
- Working paper/Preprint › Working paper
-
Mark
Trivia: Vilken fågel felöversattes [inte] av Jadwiga P. Westrup i Laura Ingalls Wilders bok "Den lilla staden på prärien"?
(
- Contribution to specialist publication or newspaper › Specialist publication article
-
Mark
"Da sitzt ein Frosch in meinem Teich." Zum historischen Präsens als bildhafte Darstellungsform
2018) Text im Kontext, 2016 In Northern European Studies in Literature, Language and Culture 7. p.61-70(
- Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Paper in conference proceeding
- 2017
-
Mark
Die Modalpartikeln "ju" und "nog" als Übersetzungsstrategie
2017) In Lunder Arbeitspapiere zur Germanistik(
- Working paper/Preprint › Working paper
-
Mark
Indirekte Redewiedergabe im Deutschen und Schwedischen : Redeindizierende Verben als Substitut für den deutschen Referatkonjunktiv
(
- Working paper/Preprint › Working paper
-
Mark
"Vem vet - kanske närmar sig även det svenska politiska landskapet vuxenstadiet"
(
- Contribution to specialist publication or newspaper › Newspaper article
-
Mark
MONIKA FLUDERNIK, NICOLE FALKENHAYNER und JULIA STEINER (Hrsgg.), Faktuales und fiktionales Erzählen. Interdisziplinäre Perspektiven (= Faktuales und fiktionales Erzählen. Schriftenreihe des Graduiertenkollegs 1767; Bd. 1), Würzburg (Ergon) 2015, 293 S.
(
- Contribution to journal › Review (Book/Film/Exhibition/etc.)
-
Mark
Översättningsstrategier för tyskans konjunktiv. Några exempel från Lars W. Freijs översättning "Världens mått"
(
- Working paper/Preprint › Working paper
-
Mark
Sjusovare på tre språk
(
- Working paper/Preprint › Working paper
-
Mark
Rezension : Maria Håkansson Ramberg. Was bewerten Lehrer? Die Bedeutung grammatischer und lexikalischer Faktoren bei der Benotung von Schülertexten im Fach Deutsch als Fremdsprache. Växjö. Linnéuniveritetet. (Licentiatuppsats). 2016. ISBN 978-91-88357-45-8. 160 s.
(
- Contribution to journal › Review (Book/Film/Exhibition/etc.)